1
00:00:01,333 --> 00:00:03,791
<i>پہلے…</i>

2
00:00:03,792 --> 00:00:05,832
<i>یہ یقین کرنا مشکل ہے کہ ہم کر سکتے ہیں</i>

3
00:00:05,833 --> 00:00:08,832
آخر میں گھر واپس آنے کے قابل ہو.

4
00:00:08,833 --> 00:00:10,833
وہاں آپ کا کیا انتظار ہے؟

5
00:00:11,583 --> 00:00:15,208
یہ اس کے بارے میں زیادہ ہے جو میرا انتظار نہیں کرتا ہے۔

6
00:00:16,667 --> 00:00:19,375
<i>کوئی… میں کھو گیا۔</i>

7
00:00:20,208 --> 00:00:22,500
<i>کوئی… خاص۔</i>

8
00:00:24,500 --> 00:00:28,250
<i>ہر وہ شخص جسے میں جانتا ہوں، میں نے کھو دیا ہے۔</i>

9
00:00:29,417 --> 00:00:31,875
<i>محبت درد ہے۔</i>

10
00:00:33,958 --> 00:00:37,000
<i>اور صرف ایک ہی چیز
جو زندگی کو جینے کے قابل بناتا ہے...</i>

11
00:00:38,667 --> 00:00:40,791
اور اسی میں مسئلہ ہے۔

12
00:00:40,792 --> 00:00:44,332
مجھے واقعی امید ہے کہ ایک دن آپ اسے محسوس کر سکتے ہیں۔

13
00:00:44,333 --> 00:00:46,167
ہم سب کی بھلائی کے لیے۔

14
00:01:04,292 --> 00:01:06,542
جیسا کہ؟ یہ کیسے ممکن ہے؟

15
00:01:27,500 --> 00:01:28,792
سائکلپس

16
00:01:33,375 --> 00:01:34,625
طوفان

17
00:01:38,625 --> 00:01:39,625
MORF

18
00:01:40,167 --> 00:01:41,250
{\an8}ویمپائر

19
00:01:42,792 --> 00:01:43,917
BEAST

20
00:01:45,958 --> 00:01:47,458
{\an8}رات

21
00:02:14,458 --> 00:02:17,792
ایکس مین '97

22
00:03:25,458 --> 00:03:27,000
یاد رکھیں، <i>chère…</i>

23
00:03:29,542 --> 00:03:31,875
کچھ چیزیں گہری ہوتی ہیں۔
جلد کے مقابلے میں.

24
00:03:40,708 --> 00:03:42,417
{\an8}مردہ آدمی کا ہاتھ

25
00:03:48,958 --> 00:03:51,916
{\an8}رکو، جین۔
کیا ہم نے کوئی طاقتیں اکٹھی نہیں کیں؟

26
00:03:51,917 --> 00:03:54,541
{\an8}یہ میرا قصور نہیں ہے۔
کہ آپ کی نشانیاں بہت واضح ہیں۔

27
00:03:54,542 --> 00:03:57,999
اب آپ کی باری ہے پروفیسر۔ آپ گیم میں جا رہے ہیں یا نہیں؟

28
00:03:58,000 --> 00:04:00,916
بدقسمتی سے، مجھے ترک کرنا پڑے گا۔

29
00:04:00,917 --> 00:04:05,291
{\an8}اچھا، بس میں رہ گیا ہوں۔
اور خاموش ڈاکٹر McCoy.

30
00:04:05,292 --> 00:04:07,458
{\an8}اسے آپ کو بیوقوف نہ بننے دیں، جانور۔

31
00:04:08,333 --> 00:04:10,083
آٹھ کے ساتھ Aces.

32
00:04:10,833 --> 00:04:12,707
{\an8}مردہ آدمی کا ہاتھ۔

33
00:04:12,708 --> 00:04:14,667
{\an8}خوش قسمتی سے، میری زندگی بہت زیادہ ہے۔

34
00:04:15,375 --> 00:04:17,583
نیلے رنگ میں آپ کے چھوٹے دوست کی طرف سے ایک تھریسم۔

35
00:04:19,417 --> 00:04:20,791
{\an8} شاباش، جانو!

36
00:04:20,792 --> 00:04:23,374
{\an8}کم از کم مجھے بتائیں
تم نے میرا سلسلہ کیسے توڑا۔

37
00:04:23,375 --> 00:04:26,291
"زندگی ہمیشہ نہیں رہتی
اچھے کارڈ رکھنے کا معاملہ،

38
00:04:26,292 --> 00:04:29,124
لیکن کبھی کبھی برا ہاتھ اچھا کھیلنے سے۔"

39
00:04:29,125 --> 00:04:31,166
جیک لندن۔
- پھر.

40
00:04:31,167 --> 00:04:32,417
یہ بک کلب کے لیے ہے۔

41
00:04:37,458 --> 00:04:39,208
کیا سب ٹھیک ہے میری بیٹی؟

42
00:04:40,250 --> 00:04:42,458
{\an8}میں دوستوں میں شامل ہو کر خوش ہوں۔

43
00:04:45,500 --> 00:04:47,917
{\an8}فائر الارم کس نے چالو کیا؟

44
00:04:49,042 --> 00:04:53,457
{\an8}ایک نامعلوم فوجی بمبار،
psionic blockers کے ساتھ لیس.

45
00:04:53,458 --> 00:04:57,791
{\an8}نامعلوم ہوائی جہاز،
نجی فضائی حدود پر حملہ کر رہے ہیں۔

46
00:04:57,792 --> 00:04:59,250
{\an8}آپ کا مقصد کیا ہے؟

47
00:05:01,875 --> 00:05:03,750
جزیرے کے دفاع کو چالو کریں۔

48
00:05:07,917 --> 00:05:11,874
<i>صرف ایک دیوانہ داخل ہونے کی کوشش کرے گا۔
ہمارے برقی مقناطیسی میدان میں۔</i>

49
00:05:11,875 --> 00:05:14,374
یہ آپ کی آخری وارننگ ہے۔

50
00:05:14,375 --> 00:05:15,875
فوری طور پر راستہ تبدیل کریں۔

51
00:05:16,000 --> 00:05:17,792
X56 نامعلوم
دھمکی: ہائی

52
00:05:18,500 --> 00:05:20,541
ہانک، حملہ کرنے کی تیاری کرو۔

53
00:05:20,542 --> 00:05:23,457
رکو! میں ایک دماغ محسوس کر رہا ہوں
بلاکرز کے ذریعے.

54
00:05:23,458 --> 00:05:24,999
ایک موجودگی نظر آ رہی ہے…

55
00:05:25,000 --> 00:05:26,375
…میرے اور سکاٹ کا؟

56
00:05:32,625 --> 00:05:33,707
ناتھن؟

57
00:05:33,708 --> 00:05:35,000
آسمانوں!

58
00:05:36,333 --> 00:05:40,333
- ہیلو، لوگو، ہمیں مدد کی ضرورت ہے۔
- چلو اترتے ہیں۔

59
00:06:05,417 --> 00:06:07,291
”بیٹا۔
- ناتھن...

60
00:06:07,292 --> 00:06:10,207
آپ کو دوبارہ دیکھ کر اچھا لگا۔

61
00:06:10,208 --> 00:06:13,082
ہاں، پکڑنے کے لیے بہت کچھ ہے۔

62
00:06:13,083 --> 00:06:15,333
اس وقت ایک قتل عام ہوا۔

63
00:06:16,000 --> 00:06:17,917
اور یہ بری خبر بھی نہیں ہے۔

64
00:06:20,708 --> 00:06:21,750
ویمپائر…

65
00:06:23,500 --> 00:06:25,750
آپ کو کچھ دیکھنا ہے۔

66
00:06:43,625 --> 00:06:46,457
Apocalypse overestimated
آپ کو کنٹرول کرنے کی صلاحیت

67
00:06:46,458 --> 00:06:49,458
ایک نائٹ مردوں میں سے جی اٹھا۔

68
00:06:51,292 --> 00:06:56,124
وہ کیا کہہ رہے ہیں یہ ہے، جو بھی ہو۔
جو واپس لایا گیا ہے،

69
00:06:56,125 --> 00:06:58,874
کیا یہ بالکل ریمی نہیں ہو سکتا؟

70
00:06:58,875 --> 00:07:00,666
جب ہم اسے ڈھونڈیں گے تو ہمیں پتہ چل جائے گا۔

71
00:07:00,667 --> 00:07:04,416
اس لیے ہمیں ضرورت ہے۔
جو دماغ کا استعمال کرتا ہے۔

72
00:07:04,417 --> 00:07:08,541
یہ بھی مت سوچیں کہ ہم نے آپ کی مدد کی ہے۔
اپنے گروپ کی ہٹ لسٹ میں گمبٹ!

73
00:07:08,542 --> 00:07:10,624
یہ تمہیں مارنے کے لیے نہیں ہے۔

74
00:07:10,625 --> 00:07:13,416
یہ اس کے اندر کی برائی کو ختم کرنا ہے۔

75
00:07:13,417 --> 00:07:17,500
بدمعاش، چند سال پہلے، آپ نے مجھے آزاد کیا
Apocalypse کی کرپشن کی.

76
00:07:18,042 --> 00:07:19,624
ہم آپ کو بند کرنے دیں گے۔

77
00:07:19,625 --> 00:07:22,707
اپنے تحائف کو استعمال کرنے کے لیے
اور آپ گیمبٹ کی روح کو بحال کرتے ہیں۔

78
00:07:22,708 --> 00:07:26,457
لیکن ہم کیسے جانتے ہیں کہ اس کی روح
کیا اسے بحال کرنا ہے؟

79
00:07:26,458 --> 00:07:28,249
ہمیں یقین کرنا ہوگا۔

80
00:07:28,250 --> 00:07:30,582
کہ گیمبٹ کا ایک حصہ برداشت کرتا ہے۔

81
00:07:30,583 --> 00:07:34,832
ان سوالات کا انتظار کرنا پڑے گا۔
جب تک آپ اسے تلاش نہ کریں۔

82
00:07:34,833 --> 00:07:36,707
آپ کا مطلب ہے کہ ہمارے پاس ایک معاہدہ ہے، چک؟

83
00:07:36,708 --> 00:07:41,207
ایک شرط کے ساتھ،
ہمارا ریسکیو مشن ہوگا۔

84
00:07:41,208 --> 00:07:43,500
پرتشدد ہتھکنڈوں کو برداشت نہیں کیا جائے گا۔

85
00:07:44,167 --> 00:07:45,541
گمبٹ آپ میں نہیں ہے۔

86
00:07:45,542 --> 00:07:48,917
ہم صرف اس بات کو یقینی بنانے کے لیے آئے ہیں۔
جو کسی اور کو خطرے میں نہ ڈالے۔

87
00:07:52,208 --> 00:07:54,416
کیا گمبٹ زندہ ہے؟

88
00:07:54,417 --> 00:07:56,582
اور Apocalypse کو مار ڈالا؟

89
00:07:56,583 --> 00:07:59,208
ہم پہلے ہی گواہی دے چکے ہیں۔
ہمارے معجزات کا حصہ۔

90
00:08:00,500 --> 00:08:02,874
میرے والد نے کہا کہ معجزہ کبھی نہیں گزرتا

91
00:08:02,875 --> 00:08:05,417
ریپنگ پیپر کا
اس کے بعد ہونے والے سانحے کے لیے۔

92
00:08:06,500 --> 00:08:10,542
بدمعاش، یہ وقت نہیں ہے
آپ کی رنگین نوحہ خوانی کے لیے۔

93
00:08:11,250 --> 00:08:13,167
ریمی واپس آگئی۔

94
00:08:15,625 --> 00:08:17,125
میں جانتا ہوں، کرٹ۔ میں جانتا ہوں

95
00:08:17,958 --> 00:08:20,333
اور میں ڈرتا ہوں کہ اس کا کیا مطلب ہے۔

96
00:08:21,917 --> 00:08:24,166
یہ ٹھیک ہو جائے گا بہن۔

97
00:08:24,167 --> 00:08:25,833
میں وعدہ کرتا ہوں۔

98
00:08:29,125 --> 00:08:32,374
ہم نے کچھ اپ ڈیٹس کیے ہیں۔
ہم اسے کہتے ہیں…

99
00:08:32,375 --> 00:08:34,082
…دماغ۔

100
00:08:34,083 --> 00:08:35,707
اگر گمبٹ آس پاس ہے،

101
00:08:35,708 --> 00:08:37,792
اس سے مجھے اسے تلاش کرنے میں مدد ملے گی۔

102
00:08:56,250 --> 00:09:00,000
لیکن کتنا ناگوار،
دوسرے آدمی کے خطوط کی جاسوسی

103
00:09:06,958 --> 00:09:08,833
پروفیسر، کیا آپ نے اسے تلاش کیا؟

104
00:09:10,958 --> 00:09:12,999
مجھے ڈر ہے کہ وہاں ہو گا…

105
00:09:13,000 --> 00:09:16,750
…اس اندھیرے میں کچھ اور
اس سے زیادہ جو ہم سمجھتے ہیں۔

106
00:09:17,750 --> 00:09:19,667
بتاؤ وہ کہاں گیا؟

107
00:09:22,542 --> 00:09:24,417
وہ گھر چلا گیا۔

108
00:09:50,333 --> 00:09:53,582
شب بخیر، رابرٹ۔ یہ کیا ہو رہا ہے؟

109
00:09:53,583 --> 00:09:55,457
میں یہی پوچھتا ہوں، بیلا ڈونا۔

110
00:09:55,458 --> 00:09:57,832
آپ ہی تھے جنہوں نے ہمیں مدعو کیا تھا، کیا آپ نہیں تھے؟

111
00:09:57,833 --> 00:09:59,624
بیوقوف نہ بنو۔

112
00:09:59,625 --> 00:10:02,957
میں یہ دعوت اپنے آپ کو کیوں بھیجوں گا؟

113
00:10:02,958 --> 00:10:04,833
دعوت نامے میرے تھے۔

114
00:10:16,583 --> 00:10:18,582
مجھے دیکھ کر حیرت ہوئی؟

115
00:10:18,583 --> 00:10:20,458
میں جانتا ہوں کہ میں ہوں۔

116
00:10:22,375 --> 00:10:24,041
ریمی؟ لیکن آپ…

117
00:10:24,042 --> 00:10:28,583
<i>پیٹیٹ،</i> آپ زیادہ خوش نہیں لگتے
اپنے سابقہ کو چور کے طور پر دیکھنے کے لیے۔

118
00:10:29,958 --> 00:10:32,250
لیکن تمہیں کیا ہوا؟

119
00:10:33,500 --> 00:10:35,332
کیا ہوا بڑے بھائی؟

120
00:10:35,333 --> 00:10:37,208
شروع کرنے کے لئے، میں مر گیا.

121
00:10:39,083 --> 00:10:41,624
پھر شیطان نے مجھے قبر سے نکالا۔

122
00:10:41,625 --> 00:10:43,958
واقعی ٹھنڈے لوگ۔

123
00:10:46,125 --> 00:10:47,542
موت
XIII

124
00:10:50,750 --> 00:10:52,624
ریمی، براہ مہربانی.

125
00:10:52,625 --> 00:10:54,292
ڈرو مت، <i>چیری۔</i>

126
00:10:54,875 --> 00:10:57,583
موت ارتقاء ہے۔

127
00:11:15,375 --> 00:11:17,416
میں…

128
00:11:17,417 --> 00:11:21,958
معذرت میں جانتا ہوں کہ یہ مشکل ہو گا۔
گیمبٹ کا سامنا کرنا۔

129
00:11:22,750 --> 00:11:25,457
معافی مانگنے کی ضرورت نہیں پیاری۔

130
00:11:25,458 --> 00:11:28,249
ریمی کا ہم سب کے دلوں پر بہت زیادہ وزن ہے۔

131
00:11:28,250 --> 00:11:31,416
ہم اجازت نہیں دے سکتے
افسوس اسے بھاری بنا سکتا ہے۔

132
00:11:31,417 --> 00:11:35,874
لات، شاید یہ X-Force سے بہتر ہے۔
ریمی سے دور ہو گیا ہے۔

133
00:11:35,875 --> 00:11:38,541
ہاں، وہ قدرے شدید ہو سکتے ہیں۔

134
00:11:38,542 --> 00:11:41,249
لیکن Apocalypse کا پیچھا کرنے میں
حالیہ مہینوں میں،

135
00:11:41,250 --> 00:11:44,666
میں نے سیکھا کہ یہ ممکن نہیں ہے۔
دل کو بند کرنے کے لئے.

136
00:11:44,667 --> 00:11:47,667
یہ کیوں ہے؟
جو ہمیں اس سے گزرنے میں مدد کرتا ہے۔

137
00:11:54,042 --> 00:11:56,000
کیا ابھی فیملی ری یونین کا وقت ہے؟

138
00:11:57,250 --> 00:11:59,499
ہم آپ سے بات کرنا چاہتے تھے…

139
00:11:59,500 --> 00:12:01,375
اور جانو کہ تم کیسے ہو۔

140
00:12:05,333 --> 00:12:08,916
عجیب ہوا ہوگا،
Apocalypse تلاش کریں.

141
00:12:08,917 --> 00:12:12,042
یہ بالکل ایسا نہیں تھا۔
جس نے میری تقدیر کا تصور کیا۔

142
00:12:14,500 --> 00:12:16,416
آپ نے ہمیں کیوں نہیں بتایا، ناتھن؟

143
00:12:16,417 --> 00:12:18,499
کہ آپ ہمیں بچپن میں جانتے تھے۔

144
00:12:18,500 --> 00:12:20,874
آپ نے ہم سے رابطہ کیوں نہیں کیا؟
ہم کب واپس آئے ہیں؟

145
00:12:20,875 --> 00:12:23,374
وقت ہمیں پھر سے الگ کر دے گا۔

146
00:12:23,375 --> 00:12:24,750
جیسا کہ آپ ہمیشہ کرتے ہیں۔

147
00:12:26,083 --> 00:12:28,916
ٹھیک ہے میں تنگ آ گیا ہوں
کل جو کچھ ہوا

148
00:12:28,917 --> 00:12:30,999
یا یہ کل ہو سکتا ہے.

149
00:12:31,000 --> 00:12:32,207
ایک بار بیٹا

150
00:12:32,208 --> 00:12:34,833
کیا ہم اس بات پر توجہ مرکوز کر سکتے ہیں کہ آج ہم کیا ہو سکتے ہیں؟

151
00:12:36,208 --> 00:12:37,208
ایک خاندان۔

152
00:12:42,083 --> 00:12:44,291
آئیے جلدی سے گیمبٹ کو تلاش کریں۔
اور خاموشی میں.

153
00:12:44,292 --> 00:12:47,667
جب تک ہم ایکس فیکٹر نہیں چاہتے
اور ہمارے پیچھے میک سینٹینلز۔

154
00:12:48,333 --> 00:12:51,707
یہ ممکن نہیں ہے کہ ویل کوپر
اور اس کی کٹھ پتلیوں نے ہمیں پایا۔

155
00:12:51,708 --> 00:12:54,874
مجھے میک سینٹینیل پائلٹ نہیں لگتے،
لیکن میں محسوس کرتا ہوں...

156
00:12:54,875 --> 00:12:58,917
بلیک ہولز کا ایک غول
جہاں دماغ اور روح ہونا چاہئے.

157
00:13:20,000 --> 00:13:22,041
بیلا ڈونا؟ رابرٹ؟

158
00:13:22,042 --> 00:13:23,541
اس نے آپ کے ساتھ کیا کیا؟

159
00:13:23,542 --> 00:13:24,874
صدمے اور دہشت کو بھول جائیں۔

160
00:13:24,875 --> 00:13:26,375
گمبٹ تلاش کریں۔ اب!

161
00:13:54,542 --> 00:13:55,542
ریمی؟

162
00:13:56,792 --> 00:13:59,667
ریمی، یہ میں ہوں۔ ویمپائر۔

163
00:14:02,917 --> 00:14:05,250
Apocalypse نے آپ کے دماغ کو زہر دے دیا۔

164
00:14:05,792 --> 00:14:07,250
میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں۔

165
00:14:07,792 --> 00:14:09,375
مجھ پر بھروسہ کریں۔

166
00:14:13,667 --> 00:14:14,667
تم جانتے ہو...

167
00:14:16,042 --> 00:14:19,417
زندگی ہماری آنکھوں کے سامنے سے گزر جاتی ہے۔
جب ہم مر جاتے ہیں.

168
00:14:27,667 --> 00:14:29,500
اور جب میں مر گیا،

169
00:14:30,917 --> 00:14:32,750
سب کچھ میں نے دیکھا

170
00:14:33,583 --> 00:14:34,708
یہ تم تھے.

171
00:14:43,417 --> 00:14:45,249
یہ کیا ہو رہا ہے؟

172
00:14:45,250 --> 00:14:47,292
یہ ممکن نہیں ہے۔

173
00:14:47,917 --> 00:14:49,582
میں نے آپ کو خبردار کیا، <i>chère.</i>

174
00:14:49,583 --> 00:14:52,875
کچھ چیزیں گہری ہوتی ہیں۔
جلد کے مقابلے میں.

175
00:14:54,333 --> 00:14:55,375
سونا۔

176
00:14:59,458 --> 00:15:01,958
<i>X-Men، میرا روگ سے رابطہ ٹوٹ گیا۔</i>

177
00:15:04,542 --> 00:15:05,583
میں اس کا خیال رکھوں گا!

178
00:15:09,417 --> 00:15:11,708
اسے جانے دو، ریمی، تم خود میں نہیں ہو۔

179
00:15:20,292 --> 00:15:23,000
اب، نہ آپ، <i>مون امی۔</i>

180
00:15:43,208 --> 00:15:44,999
پنکھ ڈھیلے ہو گئے۔

181
00:15:45,000 --> 00:15:46,332
ہمیں گیمبٹ کو پکڑنا ہے۔

182
00:15:46,333 --> 00:15:48,874
نہیں، تمام ٹیلی کاینیٹکس
انہیں اس طیارے کو لینڈ کرنا ہے۔

183
00:15:48,875 --> 00:15:50,625
یا ہم ختم ہو گئے ہیں.

184
00:15:55,708 --> 00:15:58,333
ہم یہ کام مل کر کر سکتے ہیں بیٹا۔

185
00:16:19,583 --> 00:16:21,166
{\an8}BREAKING: حادثہ یا حملہ؟

186
00:16:21,167 --> 00:16:23,874
پینٹاگون نے تصدیق کر دی۔
کہ طیارہ X-Force کا تھا۔</i>

187
00:16:23,875 --> 00:16:28,791
{\an8}<i>انہوں نے ابھی تک اعلان نہیں کیا کہ آیا یہ حملہ تھا۔
ناکام دہشت گرد یا حادثہ۔</i>

188
00:16:28,792 --> 00:16:32,749
خبر لڑکوں کو ڈرا رہی تھی،
اسی لیے میں نے <i>The Exorcist</i> ڈالا۔

189
00:16:32,750 --> 00:16:35,041
مجھے وہ واپس نہیں ملا
صرف بینچ پر رہنے کے لیے،

190
00:16:35,042 --> 00:16:37,582
جبکہ جین اور دیگر
ہوا میں حملہ کیا جاتا ہے۔

191
00:16:37,583 --> 00:16:39,875
کولسس کے ساتھ اسکول محفوظ رہے گا۔

192
00:16:40,500 --> 00:16:42,957
اب، ہمارے خاندان کو ہماری ضرورت ہے۔

193
00:16:42,958 --> 00:16:45,416
اور ایکس مین ان کے لیے لڑتے ہیں۔

194
00:16:45,417 --> 00:16:46,417
چلو۔

195
00:16:58,083 --> 00:17:00,750
کرٹ، اس نے آپ کے ساتھ کیا کیا؟

196
00:17:01,625 --> 00:17:05,374
یہ جاگنے کا وقت ہے بہن۔
رات کا کھانا پیش کیا جاتا ہے۔

197
00:17:05,375 --> 00:17:07,792
اور آپ مہمان خصوصی ہیں۔

198
00:17:18,792 --> 00:17:20,292
شام بخیر، <i>chère.</i>

199
00:17:34,208 --> 00:17:36,749
اپنے سابقہ کے ساتھ مجھ پر حملہ کرنا
برین واش

200
00:17:36,750 --> 00:17:40,291
یہ بہت جرات مندانہ طریقہ ہے۔
رات کے کھانے پر ایک خاتون کو مدعو کرنا۔

201
00:17:40,292 --> 00:17:44,000
آپ کو ہمیشہ پسند آیا
میرا غیر روایتی انداز۔

202
00:17:46,667 --> 00:17:48,332
گمبٹ نے کبھی سوچا بھی نہیں ہوگا۔

203
00:17:48,333 --> 00:17:51,332
کہ آپ کام کریں گے۔
میرے پیچھے باڑے کے ساتھ۔

204
00:17:51,333 --> 00:17:54,166
کیبل کے ساتھ؟ نہیں، ریمی.

205
00:17:54,167 --> 00:17:56,042
ہم آپ کو بچانے کی کوشش کر رہے تھے۔

206
00:17:57,917 --> 00:18:00,250
میں نے سوچا کہ میں کر سکتا ہوں۔

207
00:18:02,250 --> 00:18:06,457
دنیا نے ہمیں رکھنے کی سازش کی ہے۔
اتنے عرصے سے الگ، <i>chère.</i>

208
00:18:06,458 --> 00:18:09,416
ہم دونوں نے بدترین کی توقع کرنا سیکھا۔

209
00:18:09,417 --> 00:18:13,791
لیکن اب، ہمیں ایک نیا اقدام ملتا ہے۔

210
00:18:13,792 --> 00:18:17,916
میں اس آدمی کے درمیان یہ فرق تھا۔
اور وہ آدمی جو آپ چاہتے ہیں۔

211
00:18:17,917 --> 00:18:19,458
آخر میں غائب ہو گیا.

212
00:18:20,375 --> 00:18:23,124
یا کم از کم یہ غائب ہوسکتا ہے۔

213
00:18:23,125 --> 00:18:26,124
یہ بہت عجیب ہے۔

214
00:18:26,125 --> 00:18:31,207
تم واپس آؤ
یہ وہ سب کچھ ہے جس کا میں نے کبھی خواب دیکھا تھا۔

215
00:18:31,208 --> 00:18:34,249
لیکن اب آپ یہاں ہیں اور...

216
00:18:34,250 --> 00:18:36,792
مجھے نہیں معلوم کہ مجھے سکون ملنا چاہیے۔

217
00:18:37,333 --> 00:18:38,832
یا خوفزدہ؟

218
00:18:38,833 --> 00:18:42,541
میں نے خود کو اپنی قبر سے نہیں کھینچا۔
افسوس کو دہرانے کے لیے

219
00:18:42,542 --> 00:18:44,125
یہ ہمارا دوسرا موقع ہے۔

220
00:18:44,708 --> 00:18:48,082
اس لیے مزید کارڈز چھپانے کی ضرورت نہیں۔

221
00:18:48,083 --> 00:18:49,916
تو وہ یہاں ہیں، <i>بیلے۔</i>

222
00:18:49,917 --> 00:18:53,124
میں نے سیکھا کہ Apocalypse
یہ ہم سے بہت مختلف نہیں ہے۔

223
00:18:53,125 --> 00:18:56,166
<i>اس کو بھی محبت تھی۔
جس نے آپ کا دل توڑ دیا۔

224
00:18:56,167 --> 00:18:59,541
<i>ایک پادری
قدیم مصر نے اس کو پیش کیا،</i>

225
00:18:59,542 --> 00:19:03,083
<i>اسے قائل کیا کہ وہ اسے دے دے۔
اس کی طاقت کا ایک حصہ...</i>

226
00:19:14,750 --> 00:19:17,041
<i>صرف اسے دھوکہ دینے کے لیے۔</i>

227
00:19:17,042 --> 00:19:21,125
<i>اس نے بدلہ لینے کے لیے ایک جال بچھا دیا۔
اس نے اپنے لوگوں کے ساتھ کیا کیا۔

228
00:19:25,042 --> 00:19:29,124
وہ طاقت لے کر بھاگ گئی،
یہیں <i>بایو</i> کے لیے

229
00:19:29,125 --> 00:19:32,542
مقامی لوگ اسے ایکس ٹرنل کے نام سے جانتے ہیں۔

230
00:19:33,708 --> 00:19:36,916
اس کے آثار تمہیں لافانی بنا دیں گے،
میری طرح

231
00:19:36,917 --> 00:19:41,625
یہ ہمیں ہمیشہ کے لیے ایک کر دے گا، شوہر اور بیوی۔

232
00:19:42,417 --> 00:19:47,042
اور پھر کچھ بھی نہیں، موت بھی نہیں،
ہمیں دوبارہ الگ کر دے گا.

233
00:19:50,042 --> 00:19:53,791
میں کیسے جان سکتا ہوں کہ میں آپ پر بھروسہ کر سکتا ہوں؟

234
00:19:53,792 --> 00:19:56,167
کیونکہ میں ہمیں پیش کر رہا ہوں۔
دوسرا موقع.

235
00:19:57,000 --> 00:19:58,957
آپ کو میرا یقین کرنا پڑے گا۔

236
00:19:58,958 --> 00:20:00,625
ہم پر بھروسہ کریں، <i>chère.</i>

237
00:20:51,792 --> 00:20:56,167
قاتلوں کی جماعت
X-Ternal کے ساتھ اپنا معاہدہ کریں۔

238
00:20:57,375 --> 00:21:00,167
یہ خراج آپ کو نیند سے جگا دے۔

239
00:21:00,583 --> 00:21:02,375
اور آپ کو ہمارے پاس بلائیں...

240
00:21:17,958 --> 00:21:21,250
میری نیند میں خلل ڈالنے کی ہمت کس کی ہے؟

241
00:21:22,292 --> 00:21:25,832
- <i>سب سے پہلے۔</i>
- ریمی لی بیو۔

242
00:21:25,833 --> 00:21:29,207
یہ غیر متوقع ہے۔

243
00:21:29,208 --> 00:21:32,666
تم داغدار اور بے عزت ہو گئے ہو۔

244
00:21:32,667 --> 00:21:34,500
تم کیا چاہتے ہو؟

245
00:21:41,833 --> 00:21:45,832
یہ تخلیق کے شعلوں سے بنایا گیا تھا،

246
00:21:45,833 --> 00:21:48,249
Apocalypse کی طرف سے ایک تحفہ.

247
00:21:48,250 --> 00:21:50,708
میں ڈرتا نہیں، یہ میرا ہے۔

248
00:21:50,833 --> 00:21:53,541
تم نے اسے میرے پیشرو سے چرایا ہے۔

249
00:21:53,542 --> 00:21:56,375
کیا آپ مجھے چیلنج کرنے کی ہمت کرتے ہیں؟

250
00:21:57,583 --> 00:22:01,749
میں شیطان کی طرف رہا ہوں۔
اور میں نے ان کے سیاہ ارادوں کی جھلک دیکھی۔

251
00:22:01,750 --> 00:22:05,792
میں اجازت نہیں دوں گا۔
کسی بدمعاش کو اس کی تفریح کرنے دو…

252
00:22:08,625 --> 00:22:11,125
معذرت، مجھے یہ کھیل ختم کرنا ہے۔

253
00:22:12,750 --> 00:22:14,916
یہاں وہ کرتے ہیں، یہاں وہ ادائیگی کرتے ہیں۔

254
00:22:14,917 --> 00:22:16,916
ریمی، نہیں!

255
00:22:16,917 --> 00:22:18,791
تم نے کیا کیا؟

256
00:22:18,792 --> 00:22:20,250
میں اندر جاؤں گا، <i>chère.</i>

257
00:22:20,792 --> 00:22:21,833
کیا آپ تیار ہیں؟

258
00:22:39,792 --> 00:22:42,083
گمبٹ، ہم آپ سے لڑنا نہیں چاہتے۔

259
00:22:42,708 --> 00:22:44,125
لیکن چلو یہ کرتے ہیں.

260
00:22:45,333 --> 00:22:47,250
اب ہتھیار ڈال دو۔

261
00:22:48,083 --> 00:22:49,374
ریمی، براہ مہربانی.

262
00:22:49,375 --> 00:22:52,167
اگر یہ آپ کی شرط ہے تو، <i>میرے دوست،</i>
میں اسے دیکھنے کے لیے ادائیگی کرتا ہوں۔

263
00:23:01,208 --> 00:23:05,000
جوار، عروج
اور اس گندی رسم کو صاف کرنے میں مدد کریں۔

264
00:23:44,375 --> 00:23:47,708
<i>ریمی، یہ ختم ہونے کا وقت ہے۔
اس پاگل پن کے ساتھ

265
00:24:01,833 --> 00:24:04,582
<i>دماغ کے میدان جنگ میں،</i>

266
00:24:04,583 --> 00:24:06,582
میری مرضی غالب رہے گی۔

267
00:24:06,583 --> 00:24:09,083
لیکن کیا ایک غیر متوقع توجہ.

268
00:24:18,292 --> 00:24:22,292
جینوشا میں یہ وصیت کہاں تھی؟
جب گیمبٹ کو اس کی ضرورت تھی؟

269
00:24:25,208 --> 00:24:28,082
جین نے فینکس کی طاقت کو کس طرح استعمال کیا۔

270
00:24:28,083 --> 00:24:30,332
مکران کرسٹل کو پھنسانے کے لیے،

271
00:24:30,333 --> 00:24:32,583
اب میں تمہیں اس کی طاقت سے باندھتا ہوں...

272
00:25:00,292 --> 00:25:01,707
ریمی!

273
00:25:01,708 --> 00:25:03,791
اگر تم مجھے سن سکتے ہو،

274
00:25:03,792 --> 00:25:05,542
میرے پاس واپس آو!

275
00:25:06,375 --> 00:25:07,832
استاد۔

276
00:25:07,833 --> 00:25:10,208
براہ کرم میری مدد کریں!

277
00:25:17,375 --> 00:25:18,708
اپنی تمام آنکھیں بند کرو!

278
00:25:24,958 --> 00:25:28,292
ایکس فورس، گیمبٹ بے نقاب ہے۔
یہ وقت ہے کہ ہم آگے بڑھیں۔

279
00:25:29,625 --> 00:25:31,042
ناتھن، نہیں!

280
00:25:32,292 --> 00:25:33,957
ہم آپ کو تکلیف نہیں دینا چاہتے،

281
00:25:33,958 --> 00:25:35,999
لیکن میرا یقین کریں ہم کریں گے۔

282
00:25:36,000 --> 00:25:37,374
کیبل، پھر؟

283
00:25:37,375 --> 00:25:40,999
معاف کیجئے گا لڑکی، مجھے خود کو بازو بنانا پڑا
آخری دھچکے کے لئے ہمدردی میں.

284
00:25:41,000 --> 00:25:43,457
ناتھن، مجھے مت بناؤ
اپنے دماغ پر غلبہ حاصل کرنے کے لیے۔

285
00:25:43,458 --> 00:25:47,042
Apocalypse اندر ہے
اور میرا مقدر اسے مارنا ہے۔

286
00:25:51,625 --> 00:25:53,916
اس سارے عرصے کے بعد،

287
00:25:53,917 --> 00:25:58,624
استاد نے ابھی تک کچھ نہیں سیکھا۔

288
00:25:58,625 --> 00:26:01,374
تم… تم زندہ ہو۔

289
00:26:01,375 --> 00:26:03,292
یہاں میں؟ جیسا کہ؟

290
00:26:04,250 --> 00:26:08,166
میں نے سوچا کہ، آپ کے پیارے میگنس کے بعد،

291
00:26:08,167 --> 00:26:11,457
شاید آپ کو آخرکار سمجھ آ گئی ہو۔

292
00:26:11,458 --> 00:26:14,250
میں ہمیشہ زندہ رہتا ہوں!

293
00:26:25,958 --> 00:26:27,042
استاد!

294
00:26:54,542 --> 00:26:55,625
ریمی!

295
00:27:11,250 --> 00:27:13,750
چلو، پیاری!

296
00:27:46,167 --> 00:27:48,541
<i>X-Men، ہمیں اب دستبردار ہونا پڑے گا!</i>

297
00:27:48,542 --> 00:27:49,958
کرٹ، کیا آپ ہمارے ساتھ ہیں؟

298
00:28:05,250 --> 00:28:06,832
اہم علامات کمزور ہیں،

299
00:28:06,833 --> 00:28:10,083
لیکن اعصابی سرگرمی… بہت عجیب ہے۔

300
00:28:11,708 --> 00:28:16,583
Apocalypse ہوش میں نہیں رہے گا۔
زیادہ دیر تک ریمی کی.

301
00:28:17,542 --> 00:28:19,582
اگر ہم نے جلدی سے کام نہ کیا،

302
00:28:19,583 --> 00:28:21,583
وہ ہمیشہ اس کی دیکھ بھال کرے گا۔

303
00:28:24,708 --> 00:28:26,333
میں تمہارے ساتھ ہوں پیاری

304
00:28:27,708 --> 00:28:29,125
میں تمہیں نہیں کھوؤں گا۔

305
00:28:30,750 --> 00:28:32,042
دوبارہ نہیں۔

306
00:28:47,458 --> 00:28:49,542
آپ کی چال کام نہیں کرتی تھی۔

307
00:28:51,125 --> 00:28:52,374
کافی ہو گیا، وارن۔

308
00:28:52,375 --> 00:28:54,666
- یہ دوبارہ منظم کرنے کا وقت ہے.
- کس کے ساتھ؟

309
00:28:54,667 --> 00:28:56,250
اب یہ صرف ہم تینوں ہیں۔

310
00:29:06,417 --> 00:29:08,499
اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ ہمیں روکنے جا رہے ہیں،

311
00:29:08,500 --> 00:29:11,083
آپ سرپرائز کے لیے ہیں دوست۔

312
00:29:12,000 --> 00:29:13,292
ہیلو، باس.

313
00:29:17,458 --> 00:29:19,333
یہ آپ نہیں ہیں جو ہم چاہتے ہیں۔

314
00:29:20,208 --> 00:29:21,291
{\an8}ٹاور
XVI

315
00:29:21,292 --> 00:29:24,375
{\an8}آپ کیا کہتے ہیں تاکہ ہم دونوں اسے حاصل کر سکیں
ہم کیا چاہتے ہیں؟

316
00:29:27,208 --> 00:29:29,458
{\an8}سائیکلپس
آنکھوں سے متضاد شعاعیں خارج کرتی ہیں۔

317
00:29:30,583 --> 00:29:33,292
{\an8}جین گرے - اختیارات رکھتا ہے۔
ٹیلی پیتھک اور ٹیلی کینیٹک

318
00:29:34,167 --> 00:29:37,042
VAMPIRE - طاقتوں کو جذب کرتا ہے۔
اور دوسروں کی یادیں رابطے کے ذریعے

319
00:29:37,667 --> 00:29:40,750
{\an8}طوفان - کنٹرول اور جوڑ توڑ
فطرت کی قوتیں

320
00:29:41,000 --> 00:29:44,125
{\an8}حیوان - مافوق الفطرت طاقت اور چستی۔
جینیئس عقل

321
00:29:44,583 --> 00:29:47,458
{\an8}جوبلی
پائروٹیکنک انرجی پلازمائڈز تیار کرتا ہے۔

322
00:29:48,167 --> 00:29:50,875
{\an8}بشپ - جذب اور پروجیکٹس
توانائی کی زیادہ تر شکلیں

323
00:29:51,708 --> 00:29:54,250
MORF - جسم کو تبدیل کرتا ہے۔
کسی کی نقالی کرنا

324
00:31:25,458 --> 00:31:27,458
ترجمہ: برنارڈو روڈریگس

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

